Ritomboli

RISTRUTTURAZIONE DI UN RUSTICO DEI PRIMI DEL ‘900
l’unità in oggetto è un piccolo rustico originariamente adibito a stalla e fienile situato nella campagna della Versilia.
L’edificio è stato completamente ristrutturato cercando di mantenere e valorizzare gli elementi caratteristici originari. In particolar modo sono state recuperate tutte vecchie mezzane in cotto, le travi di castagno e la mandolata.
Parte della vecchia muratura è stata lasciata a faccia vista sia all’interno che all’esterno dell’edificio.
Per la pavimentazione è stato scelto il travertino in falda, stesso materiale utilizzato anche per le scale e la pavimentazione esterna.

RENOVATION OF A RUSTIC HOUSE FROM THE EARLY 1900S
this building is a small rustic house originally used as a stable and barn located in the Versilia countryside.
The building has been completely renovated trying to maintain and enhance the original characteristic elements. In particular, all the old terracotta bricks, chestnut beams and mandolata have been recovered.
Part of the old masonry has been left exposed both inside and outside the building.
For the flooring, travertine in falda was chosen, the same material also used for the stairs and the external flooring.

Photos by Pietro Savorelli