RISTRUTTURAZIONE DI VILLA STORICA E DEPENDANCE
L’oggetto di intervento è una Villa di fine ottocento situato nella campagna intorno a Camaiore in un posto magico sulle sponde di un lago privato a metà strada tra le Alpi Apuane ed il mare.
La facciata principale della villa è caratterizzata da quattro nicchie che ospitano delle piccole statue in marmo bianco e da un imponente bassorilievo in marmo bianco raffigurante un leone alato al di sopra del portone d’ingresso.
Questa iconografia con richiami alla città di Venezia, inusuale per questo territorio, conferisce una assoluta unicità al complesso immobiliare.
La villa al piano terreno presenta solo due ampi spazi separati dal vano scale: uno dedicato alla cucina e alla zona pranzo e l’altro alla grande zona living.
L’interno è caratterizzato da linee semplici e rigorose, gli spazi ampi e generosi conferisco a questa dimora un senso di esclusività e di eleganza.
Nella zona living una panca in travertino retroilluminta lunga otto metri enfatizza la profondità dello spazio.
Il travertino in falda è stato scelto anche per la pavimentazione interna della zona giorno, per il marciapiede e per le scalinate esterne.
Il rustico adiacente alla villa è stato anch’esso oggetto di ristrutturazione. Sono stati recuperati tutti gli elementi storici caratteristici come le pareti in pietra, le mandolate e numerosi piccoli bassorilievi in marmo di Carrara presenti sulle facciate.
Anche l’interno della dependance ha linee sobrie e pulite. La scelta dei materiali si riduce a pochi e limitati elementi: rovere per pavimenti, porte e mobili su disegno e calce naturale per le pareti.
RENOVATION OF HISTORIC VILLA AND OUTBUILDING
The object of the intervention is a late nineteenth-century Villa located in the countryside around Camaiore in a magical place on the shores of a private lake halfway between the Apuan Alps and the sea.
The main facade of the villa is characterized by four niches that house small white marble statues and an imposing white marble bas-relief depicting a winged lion.
This iconography with references to the city of Venice, unusual for this area, gives an absolute uniqueness to the real estate complex.
The villa on the ground floor has only two large spaces separated by the stairwell: one dedicated to the kitchen and dining area and the other to the large living area.
The interior is characterized by simple and rigorous lines, the large and generous spaces give this home a sense of exclusivity and elegance.
In the living area, an eight-meter long backlit travertine bench emphasizes the depth of the space.
Travertine in strata was also chosen for the internal flooring of the living area, for the sidewalk and for the external staircases.
The rustic building adjacent to the villa was also renovated. All the characteristic historical elements were recovered, such as the stone walls, the mandolate and numerous small bas-reliefs in Carrara marble present on the facades.
The interior of the annex also has sober and clean lines. The choice of materials is reduced to a few limited elements: oak for the floors, doors and custom-designed furniture and natural lime for the walls.